{"id":1006467,"date":"2025-10-28T20:39:58","date_gmt":"2025-10-28T20:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mutara.ch\/servizi\/personale-e-assicurazioni-sociali\/"},"modified":"2026-08-04T05:52:41","modified_gmt":"2026-08-04T05:52:41","slug":"personale-assicurazioni-sociali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/","title":{"rendered":"Personale e Assicurazioni Sociali"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_block_module brand-heading preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Personale e Assicurazioni Sociali<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: center;\">Il vostro business in primo piano, i vostri numeri sotto controllo<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Assicurazioni sociali senza punti interrogativi<br \/><!-- notionvc: 5f6d0dda-3650-4892-a5e0-c96f21cd2f4d --><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/personal-und-sozialversicherung.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/personal-und-sozialversicherung.jpg 1920w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/personal-und-sozialversicherung-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/personal-und-sozialversicherung-980x653.jpg 980w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/personal-und-sozialversicherung-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" class=\"wp-image-1006115\" title=\"Personale e Assicurazioni Sociali\" alt=\"Personale e Assicurazioni Sociali\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>AVS, LPP, LAINF, AD, IPG \u2013 il sistema svizzero delle assicurazioni sociali \u00e8 complesso. <br \/>Soprattutto nelle costellazioni internazionali: <br \/>Chi \u00e8 assicurato dove? <br \/>Quale stato \u00e8 competente? <br \/>Cosa vale per gli expatriate o i frontalieri?<\/p>\n<p>Vi consigliamo su tutte le questioni relative alle assicurazioni sociali. <br \/>Che si tratti di iscrizione, obbligo contributivo o erogazione \u2013 ci assicuriamo che tutto funzioni correttamente.<\/p>\n<p>Con quattro sedi (Baar, Zurigo, Lugano, Liechtenstein) e 20 anni di attivit\u00e0 alle spalle, assistiamo <br \/>PMI di tutti i settori.<\/p>\n<p>Eccellenti nel nostro lavoro e vicini ai clienti \u2013 con una direzione direttamente raggiungibile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Come vi aiutiamo<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>ASSICURAZIONI SOCIALI SVIZZERE<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>AVS, AI, IPG \u2013 obbligo contributivo e iscrizione<\/li>\n<li>AD \u2013 assicurazione contro la disoccupazione<\/li>\n<li>LPP \u2013 cassa pensione e 2\u00b0 pilastro<\/li>\n<li>LAINF \u2013 assicurazione infortuni<\/li>\n<li>IGM \u2013 assicurazione indennit\u00e0 giornaliera di malattia<\/li>\n<li>Assegni familiari (LAFam)<!-- notionvc: a6e3dcd1-2a99-4805-a53b-3915276776e9 --><!-- notionvc: a595db28-5f0b-465e-a9c8-a63a475625f8 --><!-- notionvc: 0df087af-6a09-4c24-92e3-4d6b6fe7bb10 --><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>EXPATRIATE E CASI INTERNAZIONALI<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>Consulenza per expatriate in distacco in Svizzera<\/li>\n<li>Verifica della responsabilit\u00e0 dello stato sociale<\/li>\n<li>Convenzioni di sicurezza sociale e normative UE\/AELS<\/li>\n<li>Frontalieri e dipendenti internazionali<!-- notionvc: e3e68cd8-e4d0-48b1-b37e-f716f1f5d1e3 --><!-- notionvc: f71a453a-9860-4602-a379-fbd3868a3ee9 --><!-- notionvc: d18417bf-ee32-4433-892f-11ed18d42bbc --><!-- notionvc: d6633a9a-60bf-4e27-af7c-341f3b846474 --><!-- notionvc: 4b1363f3-4cc4-4306-9a82-e241a5428d28 --><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>ANobAG \u2013 DIPENDENTI SENZA DATORE DI LAVORO SOGGETTO A CONTRIBUTI<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>Consulenza per impiego presso datori di lavoro esteri<\/li>\n<li>Obblighi contributivi e procedure di conteggio<\/li>\n<li>Iscrizione presso le assicurazioni sociali<\/li>\n<li>Assistenza continuativa<!-- notionvc: 6eaac9b9-1506-4ae4-b5eb-6fef94e1e74b --><!-- notionvc: 108d45e1-89f7-4a6e-9244-5f6f0b94eaf9 --><!-- notionvc: f40e58c1-f4fe-4b4c-bb9a-4814b6707bc4 --><!-- notionvc: fbc967bd-4fbd-42e9-b70e-82db81b9c624 --><!-- notionvc: 086ad708-b6d9-42ef-9aef-aa91bf34be19 --><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>PREVIDENZA \u2013 2\u00b0 E 3\u00b0 PILASTRO  <\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>Analisi delle opzioni di erogazione del 2\u00b0 pilastro<\/li>\n<li>Consulenza sul 3\u00b0 pilastro (pilastro 3a e 3b)<\/li>\n<li>Ottimizzazione fiscale delle erogazioni previdenziali<\/li>\n<li>Riscatti nella cassa pensione<!-- notionvc: d29c6780-ee11-4c56-becb-447987c677e5 --><!-- notionvc: 46a46f75-ce61-43d8-8ec5-2caff8456100 --><!-- notionvc: 095e4361-c443-462f-a3f6-5f848d22cc3e --><!-- notionvc: 68c9bdf1-0ed4-41c9-b7a7-94ae6e43e87f --><!-- notionvc: ed0d2cdf-db8b-4646-a4be-8bf3757e8a42 --><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">MUTARA in breve<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Anni sul campo<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Anni di Esperienza Combinata del Team<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_2 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Baar - Z\u00fcrich - Lugano<br \/>Liechtenstein (Balzers)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/EXPERTsuisse_italienisch-black-1-scaled.png\" width=\"2560\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/EXPERTsuisse_italienisch-black-1-scaled.png 2560w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/EXPERTsuisse_italienisch-black-1-1280x108.png 1280w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/EXPERTsuisse_italienisch-black-1-980x83.png 980w, https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/EXPERTsuisse_italienisch-black-1-480x41.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-1008128\" title=\"EXPERTsuisse Certificata\" alt=\"EXPERTsuisse Certificata\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: center;\">Come perla nel settore fiduciario, uniamo vicinanza al cliente ed eccellenza<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/48-nodes.svg\" class=\"wp-image-1005873\" title=\"Raggiungibili\" alt=\"Raggiungibili\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Specializzati<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Expatriate, ANobAG, casi internazionali \u2013 conosciamo i casi speciali.<!-- notionvc: fedff631-1830-478e-bfa5-bad806d2fb55 --><br \/><!-- notionvc: 820eac58-f030-4c28-a022-0958708f3bb0 --><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/48-user-bubble-check.svg\" class=\"wp-image-1005876\" title=\"Chiari\" alt=\"Chiari\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Chiari<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Le assicurazioni sociali sono gi\u00e0 abbastanza complicate. <br \/>Spieghiamo in modo comprensibile.<!-- notionvc: 05bfd055-d08d-4f13-a984-f9d591e9194f --><br \/><!-- notionvc: 7ac4f32c-c720-42b4-84c9-0d169e50403f --><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/48-coins-percentage.svg\" class=\"wp-image-1005874\" title=\"Lungimiranti\" alt=\"Lungimiranti\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_5 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Lungimiranti<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Pensiamo alla previdenza e alle tasse. <br \/>Non solo ai contributi.<!-- notionvc: bca4e57d-f7bc-4e50-ac5d-9109f9a67c5e --><br \/><!-- notionvc: cb7c6508-b4bd-4a43-87b0-ad231b3e179f --><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/48-users-chat.svg\" class=\"wp-image-1005846\" title=\"Onesti\" alt=\"Onesti\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_6 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Raggiungibili<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Domande sull'obbligo contributivo? Sulla cassa pensione?  <br \/>Sull'imposta precedente? Siamo qui per voi.<!-- notionvc: af1e2570-ac11-4b53-bdff-491350444be3 --><br \/><!-- notionvc: 820eac58-f030-4c28-a022-0958708f3bb0 --><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_heading_7 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Iniziare \u00e8 semplice \u2013 sollievo in 3 passi<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_pb_equal_columns et_block_row preset--module--divi-row--default\"><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>1<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_heading_8 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Primo colloquio<\/h4><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ascoltiamo e comprendiamo la vostra situazione. Gratuito, senza impegno. <!-- notionvc: 337000b3-48b1-4412-bef1-9422bf00df00 --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>2<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_heading_9 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Offerta<\/h4><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Servizi chiari, prezzi chiari.<!-- notionvc: 13575480-8079-451a-bb44-dac3612eac01 --><br \/><!-- notionvc: 337000b3-48b1-4412-bef1-9422bf00df00 --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>3<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_heading_10 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Collaborazione<\/h4><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Avete un referente fisso. Iniziamo subito. <!-- notionvc: aaa2db30-1a0f-480f-a828-d02f3a5808df --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--c30b4591-ccbc-4ef4-96c3-5053e8375420\">\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_11 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--fa27cc3e-0e30-42d7-ac58-3bf4ac2a54f2\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Contattaci<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_contact_form_0 et_pb_contact_form_container clearfix et_pb_module et_flex_module\" data-form_unique_num=\"0\" data-form_unique_id=\"7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\" id=\"et_pb_contact_form_7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\"><div class=\"et-pb-contact-message\"><\/div><div class=\"et_pb_contact\"><form class=\"et_pb_contact_form et_flex_module\" method=\"post\" action=\"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006467\">\n<div class=\"et_pb_contact_field_0 et_pb_contact_field et_pb_module et_flex_module et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\" data-id=\"first_name\" data-type=\"input\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_contact_0_first_name_0\">Nome<\/label><input type=\"text\" name=\"et_pb_contact_0_first_name_0\" id=\"et_pb_contact_0_first_name_0\" class=\"input\" data-required_mark=\"required\" data-field_type=\"input\" data-original_id=\"first_name\" placeholder=\"Nome\" title=\"\" value=\"\" \/><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_contact_field_1 et_pb_contact_field et_pb_module et_flex_module et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\" data-id=\"last_name\" data-type=\"input\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_contact_0_last_name_1\">Cognome<\/label><input type=\"text\" name=\"et_pb_contact_0_last_name_1\" id=\"et_pb_contact_0_last_name_1\" class=\"input\" data-required_mark=\"required\" data-field_type=\"input\" data-original_id=\"last_name\" placeholder=\"Cognome\" title=\"\" value=\"\" \/><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_contact_field_2 et_pb_contact_field et_pb_module et_flex_module et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\" data-id=\"email\" data-type=\"email\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_contact_0_email_2\">Email<\/label><input type=\"text\" name=\"et_pb_contact_0_email_2\" id=\"et_pb_contact_0_email_2\" class=\"input\" data-required_mark=\"required\" data-field_type=\"email\" data-original_id=\"email\" placeholder=\"Email\" title=\"\" value=\"\" \/><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_contact_field_3 et_pb_contact_field et_pb_module et_flex_module et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\" data-id=\"message\" data-type=\"text\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_contact_0_message_3\">Messaggio<\/label><textarea name=\"et_pb_contact_0_message_3\" id=\"et_pb_contact_0_message_3\" class=\"et_pb_contact_message input\" data-required_mark=\"required\" data-field_type=\"text\" data-original_id=\"message\" placeholder=\"Messaggio\"><\/textarea><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"et_pb_contactform_submit_7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\" value=\"et_contact_proccess\" \/><div class=\"et_contact_bottom_container\"><div class=\"et_pb_contact_right et_pb_contact_field\"><p class=\"clearfix\"><label><span class=\"et_pb_contact_captcha_question\">8 + 4<\/span> = <input type=\"text\" size=\"2\" class=\"input et_pb_contact_captcha\" data-first_digit=\"8\" data-second_digit=\"4\" data-required_mark=\"required\" name=\"et_pb_contact_captcha_7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><\/p><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><button type=\"submit\" name=\"et_builder_submit_button\" class=\"et_pb_button et_pb_contact_submit\" data-icon=\"$\">Submit<\/button><\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce-et-pb-contact-form-submitted-7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\" name=\"_wpnonce-et-pb-contact-form-submitted-7067d836e5cc6b8d0df5f1ee01accc26\" value=\"1fdfd2f5a8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006467\" \/><\/form><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>\ud83c\udde8\ud83c\udded <a href=\"tel:+41417907777\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+41 41 790 77 77<\/a> | <a href=\"mailto:kontakt@mutara.ch\">kontakt@mutara.ch<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\uddf1\ud83c\uddee <a href=\"tel:+4233770777\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+423 377 07 77<\/a> | <a href=\"mailto:liechtenstein@mutara.li\">liechtenstein@mutara.li<\/a><\/p>\n<p>Dal luned\u00ec al venerd\u00ec: 07:30\u201312:00 e 13:00\u201317:30<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--c9e577f9-9885-4605-b022-641caa23c5f8_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--c9e577f9-9885-4605-b022-641caa23c5f8\" href=\"https:\/\/mutara.ch\/de\/kontakt\/\">Contattaci<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MUTARA offre servizi professionali nel campo delle risorse umane e della previdenza sociale.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2005374,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1006467","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MUTARA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T05:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/mutara-conference-room.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/personale-assicurazioni-sociali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/personale-assicurazioni-sociali\\\/\",\"name\":\"Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-28T20:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T05:52:41+00:00\",\"description\":\"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/personale-assicurazioni-sociali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/personale-assicurazioni-sociali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/personale-assicurazioni-sociali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/servizi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personale e Assicurazioni Sociali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"MUTARA\",\"description\":\"Ihr Gesch\u00e4ft im Fokus, Ihre Zahlen im Griff\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MUTARA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-logo-circle-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-logo-circle-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MUTARA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mutara.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG","description":"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG","og_description":"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.","og_url":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/","og_site_name":"MUTARA","article_modified_time":"2026-08-04T05:52:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/mutara-conference-room.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/","url":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/","name":"Assicurazioni Sociali Lugano | MUTARA Treuhand AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2025-10-28T20:39:58+00:00","dateModified":"2026-08-04T05:52:41+00:00","description":"Consulenza AVS, LPP, LAINF a Lugano, Zurigo, Baar e Liechtenstein. Iscrizioni, conteggi, corrispondenza autorit\u00e0. MUTARA Treuhand AG.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/personale-assicurazioni-sociali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mutara.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi","item":"https:\/\/mutara.ch\/it\/servizi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personale e Assicurazioni Sociali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/mutara.ch\/it\/","name":"MUTARA","description":"Ihr Gesch\u00e4ft im Fokus, Ihre Zahlen im Griff","publisher":{"@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mutara.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#organization","name":"MUTARA","url":"https:\/\/mutara.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo-circle-3.png","contentUrl":"https:\/\/mutara.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo-circle-3.png","width":512,"height":512,"caption":"MUTARA"},"image":{"@id":"https:\/\/mutara.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006467"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2006369,"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006467\/revisions\/2006369"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mutara.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}